Carmignac Portfolio Global Bond : La Lettre du Gérant - T4 2025

Publié le
15 janvier 2026
Temps de lecture
7 minute(s) de lecture
+0,56%
Performance du Fonds au 4ème trimestre 2025 (A EUR Acc).
-0,46%
Performance de l'indicateur de référence1 au 4ème trimestre 2025 (A EUR Acc).
+6,50%
Surperformance du Fonds en 2025 par rapport à l'indicateur de référence (A EUR Acc).

Au quatrième trimestre 2025, Carmignac P. Global Bond a enregistré une performance de +0,56%, contre -0,46% pour son indicateur de référence, portant sa performance sur l’année 2025 à +0,45%, contre -6,05% pour son indicateur de référence.

Revue de marché

L’année 2025 a été dominée par les enjeux politiques, les chocs budgétaires et les inflexions de politique monétaire, le retour de Donald Trump à la Maison-Blanche constituant le principal catalyseur de la volatilité sur les marchés obligataires mondiaux.

L’année a débuté par une forte correction obligataire. En janvier, la solidité des indicateurs d’activité américains, notamment un rapport sur l’emploi de décembre très robuste, a propulsé le rendement du Trésor américain à 10 ans vers un plus haut annuel proche de 4,8 %, les marchés réévaluant le calendrier d’assouplissement de la Réserve fédérale. Toutefois, les données d’inflation se sont rapidement montrées plus modérées, dissipant les craintes de surchauffe et ravivant les anticipations de baisses de taux. Cette alternance entre préoccupations de croissance et pressions politiques a ainsi rythmé l’année monétaire.

L’investiture du président Trump le 20 janvier a marqué un tournant. Les premières annonces de droits de douane à l’encontre du Canada, du Mexique et de la Chine ont déclenché plusieurs épisodes d’aversion au risque et contribué à une hausse des primes de terme, en particulier sur la partie longue de la courbe américaine. Les marchés obligataires sont devenus de plus en plus sensibles à la crédibilité des politiques publiques, à la soutenabilité budgétaire et aux risques inflationnistes, donnant lieu à des épisodes répétés de pentification brutale des courbes. Ces tensions ont culminé début avril avec les annonces de droits de douane réciproques lors du « Liberation Day ». Le krach des marchés actions qui s’en est suivi s’est propagé aux taux, le rendement du Trésor américain à 30 ans enregistrant sa plus forte hausse quotidienne depuis mars 2020, alors que les investisseurs réévaluaient simultanément les risques de récession et d’inflation.

À mi-année, les inquiétudes budgétaires sont passées au premier plan. Aux États-Unis, la dégradation de la notation souveraine par Moody’s et l’adoption du One Big Beautiful Bill Act ont renforcé les craintes de déficits structurellement plus élevés. Les rendements du Trésor américain de long terme ont à plusieurs reprises testé le seuil de 5 %, alors même que la dynamique de croissance commençait à ralentir. Finalement, l’affaiblissement du marché du travail durant l’été a permis à la Fed d’opérer un virage plus marqué, avec trois baisses de taux entre septembre et décembre. Le rendement du Trésor américain à 10 ans a ainsi terminé l’année autour de 4,15 %, en baisse d’environ 40 pb sur un an.

En Europe, la dynamique des marchés obligataires a été davantage façonnée par la politique budgétaire que par les tensions commerciales. Après des baisses de taux de la BCE en début d’année favorables aux dettes souveraines, l’annonce en mars d’un plan de relance allemand de 500 milliards d’euros dédié à la défense et aux infrastructures a provoqué la plus forte hausse journalière des rendements du Bund depuis la réunification. Ce mouvement a marqué un changement de régime, les taux longs s’inscrivant durablement à des niveaux plus élevés sur fond d’anticipations d’émissions soutenues et de croissance potentielle accrue. L’instabilité politique en France a amplifié cette dynamique, les rendements français dépassant ceux de l’Italie pour la première fois depuis plusieurs décennies.

Le Japon a constitué un dernier pilier de cette synthèse globale des marchés de taux. Une inflation persistante autour de 3 %, un changement inattendu de leadership politique et un stimulus budgétaire agressif ont conduit la Banque du Japon à relever ses taux à deux reprises en 2025. Le rendement du JGB à 10 ans a bondi de près de 100 pb, sa plus forte hausse annuelle depuis plus de trente ans.

Malgré ces chocs, les marchés du crédit ont fait preuve d’une remarquable résilience. Le portage élevé, la baisse des taux directeurs au second semestre et une demande toujours soutenue pour le rendement ont favorisé un nouveau resserrement des spreads, tant sur l’Investment Grade que sur le High Yield, prolongeant ainsi le rallye pluriannuel de la dette d’entreprise.

Cet environnement favorable a également soutenu les actifs des marchés émergents, qui ont affiché une solide performance en 2025. L’amélioration de l’appétit pour le risque, la baisse des taux américains, la résilience de la croissance mondiale, l’affaiblissement du dollar et un portage attractif ont favorisé des flux d’investissement importants, entraînant un resserrement généralisé des spreads sur l’ensemble de la classe d’actifs.

En toile de fond, le dollar américain a enregistré sa plus mauvaise performance annuelle depuis 2017, se dépréciant face à l’ensemble des principales devises du G10. Cette évolution reflète le ralentissement de l’économie américaine, le biais plus accommodant adopté par la Réserve fédérale, ainsi que l’aggravation des déficits budgétaire, qui a progressivement remis en cause l’exceptionnalisme américain.

Revue de la performance

En 2025, la performance du fonds a été principalement portée par son exposition aux produits à spread, la dette émergente en devises fortes s’imposant comme le premier contributeur. Ce segment a bénéficié d’un portage élevé et d’un environnement macroéconomique plus porteur, marqué par l’amélioration des fondamentaux, la modération de l’inflation, le retour des flux de capitaux et l’adoption d’une posture plus accommodante par la Réserve fédérale à partir de l’été. Le crédit corporate a également contribué positivement, reflétant la solidité des thèmes d’investissement cœur du fonds, en particulier dans les secteurs financier et énergétique.

Les stratégies de taux ont apporté une contribution plus contrastée, mais globalement favorable. Le fonds a notamment profité de son positionnement en faveur d’une pentification de la courbe allemande ainsi que de ses expositions acheteuses sur les dettes souveraines brésilienne et sud-africaine. Ces gains ont toutefois été partiellement compensés par les pertes liées aux positions vendeuses sur la dette française.

Les stratégies de change ont constitué le principal frein à la performance sur l’année. Si certaines devises — telles que le real brésilien, le peso mexicain, la couronne norvégienne et le forint hongrois — ont généré des contributions positives, celles-ci ont été plus que compensées par la forte dépréciation du dollar américain face à l’euro, malgré une exposition globale limitée à la devise américaine.

S’agissant de la gestion du portefeuille, la sensibilité aux taux a été ajustée de manière active afin de refléter l’évolution des anticipations de politique monétaire et des risques macroéconomiques. Dans un contexte d’incertitude persistante et de modération progressive de l’inflation, nous avons conservé un biais en faveur d’un assouplissement monétaire des principales banques centrales, tant dans les pays développés que dans les marchés émergents. La sensibilité aux taux est ainsi restée comprise entre 4 et 6 jusqu’en septembre, avant d’être ramenée autour de 3 en fin d’année.

Aux États-Unis, le positionnement a évolué de manière significative. Jusqu’à l’été, le fonds a conservé un biais acheteur via des stratégies de pentification de la courbe et des indexées à l’inflation, reflétant les risques de ralentissement économique liés aux tensions commerciales, combinés à des pressions inflationnistes. À partir d’octobre, nous avons initié une position vendeuse sur les taux nominaux, tout en maintenant une exposition longue aux points morts d’inflation, les anticipations de marché apparaissant excessivement optimistes.

En Europe, l’exposition aux taux a également été gérée de façon flexible. Après une position vendeuse sur les taux allemands en mars, à la suite de l’annonce du plan de relance, nous sommes redevenus acheteurs dès avril, notamment après le Liberation Day. À partir de l’été, l’exposition aux taux européens a été renforcée, le marché n’intégrant plus de nouvelles baisses malgré des risques persistants de ralentissement. Au niveau pays, une position vendeuse sur la France a été initiée en mai dans un contexte d’incertitude politique accrue, tandis qu’au Royaume-Uni, nous sommes passés d’un biais acheteur à vendeur face à l’intensification des préoccupations budgétaires.
Sur les marchés émergents, le fonds a conservé un biais acheteur sur la dette locale tout au long de l’année, soutenu par de fortes convictions en Europe de l’Est et en Amérique latine, en particulier au Brésil. Parallèlement, l’exposition aux produits de spread combinant crédit et dette émergente en devises fortes est restée élevée, compte tenu de leur portage attractif, tandis que les couvertures de crédit ont été maintenues dans un contexte de valorisations historiquement serrées.

Enfin, sur le marché des changes, le fonds a conservé une exposition limitée au dollar américain, les tensions commerciales continuant de peser sur la confiance des investisseurs et contribuant à la dépréciation progressive du billet vert.

Perspectives

Dans un contexte d’incertitude persistante, marqué par des valorisations de fin de cycle, des tensions commerciales et des plans de relance budgétaire significatifs, Carmignac P. Global Bond conserve un positionnement équilibré et prudent. Alors que les politiques monétaires devraient rester globalement accommodantes, le portefeuille affiche une sensibilité aux taux modérée, autour de 3,1, principalement portée par l’exposition à la dette des marchés émergents, tout en demeurant prudent sur les taux des pays « cœur ».

Le positionnement sur les taux d’intérêt reflète une approche sélective et disciplinée. Aux États-Unis, le fonds reste vendeur sur les taux et acheteur sur les points morts d’inflation, les anticipations de baisses de taux apparaissant optimistes au regard d’une croissance toujours résiliente et d’une inflation restant supérieure à la cible. En Europe, le positionnement se concentre sur le segment court de la courbe, où de nouvelles baisses de taux ne sont plus intégrées par le marché, combiné à une position vendeuse sur la France en raison de risques politiques et budgétaires élevés. Nous avons également initié une position vendeuse sur les taux britanniques, dans un contexte de préoccupations liées au dérapage budgétaire, et restons vendeurs sur les taux japonais, où la remontée de l’inflation et la poursuite du stimulus budgétaire plaident pour des rendements plus élevés. Sur les marchés émergents, nous demeurons sélectifs, en privilégiant les taux locaux offrant des rendements réels attractifs, notamment au Brésil et dans certaines régions d’Europe de l’Est.

Les produits à spread demeurent un moteur clé de performance. Le portefeuille conserve une exposition significative à la dette émergente en devises fortes, soutenue par un portage élevé, l’amélioration des fondamentaux, la modération de l’inflation, le retour des flux de capitaux et l’assouplissement monétaire de la Fed. Toutefois, compte tenu de valorisations serrées, nous restons prudents et maintenons une protection importante via l’iTraxx Xover, afin de nous prémunir contre un éventuel élargissement des spreads.

Le positionnement en devises est cohérent avec cette approche prudente. L’exposition au dollar américain demeure limitée, en ligne avec le biais accommodant de la Fed. Nous privilégions certaines devises d’Amérique latine, telles que le réal brésilien, le peso mexicain et le peso chilien, ainsi que des devises liées aux matières premières, notamment le dollar australien. Nous conservons également une position longue sur le yen japonais, qui devrait bénéficier de la normalisation monétaire progressive engagée par la Banque du Japon.

Source : Carmignac, Bloomberg, 31/12/2025 Performance de la part A EUR Acc, code ISIN : LU0336083497. 1Indicateur de réference : indice JP Morgan Global Government Bond (coupons réinvestis).

Carmignac Portfolio Global Bond

Une approche macroéconomique, globale et flexible des marchés obligataires
Découvrez la page du Fonds

Carmignac Portfolio Global Bond A EUR Acc

ISIN: LU0336083497
Durée minimum de placement recommandée*
3 ans
Indicateur de risque**
2/7
Classification SFDR***
Article 8

*Durée minimum de placement recommandée : Cette part/classe pourrait ne pas convenir aux investisseurs qui prévoient de retirer leur apport avant le délai recommandé. Cette référence au profil d’investisseur ne constitue pas un conseil en investissement. Le montant qu’il est raisonnable d’investir dans un OPCVM dépend de votre situation personnelle et doit être envisagé au regard de votre portefeuille global. **L'indicateur peut varier de 1 à 7, une catégorie 1 correspondant à un risque plus faible et un rendement potentiellement plus faible et une catégorie 7 correspondant à un risque plus élevé et un rendement potentiellement plus élevé. Une catégorie 4-5-6-7 implique une forte à très forte volatilité, impliquant des fortes à très fortes variations de prix pouvant entraîner des pertes latentes à court terme. La catégorie de risque n’est pas garantie et pourra évoluer dans le temps. ***Le Règlement SFDR (Sustainable Finance Disclosure Regulation) 2019/2088 est un règlement européen qui demande aux gestionnaires d'actifs de classer leurs fonds parmi notamment ceux dits : « Article 8 » qui promeuvent les caractéristiques environnementales et sociales, « Article 9 » qui font de l'investissement durable avec des objectifs mesurables, ou ceux qui ne remplissent les conditions ni de l'article 8 ni de l'article 9 et dont la stratégie d'investissement ne prend pas en compte les facteurs ESG. La classification SFDR des Fonds peut évoluer dans le temps. Pour plus d’informations, visitez : https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2019/2088/oj?locale=fr.

Principaux risques du Fonds

Risques non suffisamment pris en compte par l'indicateur

Crédit : Le risque de crédit correspond au risque que l’émetteur ne puisse pas faire face à ses engagements.
Risque de Contrepartie : Le fonds peut subir des pertes en cas de défaillance d’une contrepartie incapable de faire face à ses obligations contractuelles.
Risques liés à la Chine : Risques spécifiques liés à l’utilisation de la Plateforme Hong-Kong Shanghai Connect et autres risques liés aux investissements en Chine.
Liquidité : Les dérèglements de marché ponctuels peuvent impacter les conditions de prix auxquelles le Fonds sera amené à liquider, initier ou modifier ses positions.

Risques inhérents

Risque de Change : Le risque de change est lié à l’exposition, via les investissements directs ou l'utilisation d'instruments financiers à terme, à une devise autre que celle de valorisation du Fonds.
Action: Les variations du prix des actions dont l'amplitude dépend de facteurs économiques externes, du volume de titres échangés et du niveau de capitalisation de la société peuvent impacter la performance du Fonds.
Taux d’intérêt : Le risque de taux se traduit par une baisse de la valeur liquidative en cas de mouvement des taux d'intérêt.
Crédit : Le risque de crédit correspond au risque que l’émetteur ne puisse pas faire face à ses engagements.
Gestion Discrétionnaire : L’anticipation de l’évolution des marchés financiers faite par la société de gestion a un impact direct sur la performance du Fonds qui dépend des titres sélectionnés.
Risque lié à l’Utilisation des Produits Dérivés : Ces produits comportent des risques de pertes spécifiques.
** Pays Emergents :** Les conditions de fonctionnement et de surveillance des marchés "émergents" peuvent s’écarter des standards prévalant pour les grandes places internationales et avoir des implications sur les cotations des instruments cotés dans lesquels le Fonds peut investir.
Risque de volatilité: La hausse ou la baisse de la volatilité peut entrainer une baisse de la valeur liquidative.
Risque de Contrepartie : Le fonds peut subir des pertes en cas de défaillance d’une contrepartie incapable de faire face à ses obligations contractuelles.
Risques liés à la Chine : Risques spécifiques liés à l’utilisation de la Plateforme Hong-Kong Shanghai Connect et autres risques liés aux investissements en Chine.
Risque lié à l’investissement dans des titres spéculatifs: un titre est classé « spéculatif » lorsque sa notation est inférieure à «investment grade». La valeur des obligations classées « spéculatif » peut baisser de façon plus importante et plus rapide que celles des autres obligations et impacter négativement la valeur liquidative du fonds qui peut baisser.
Risque de durabilité: désigne un événement ou une condition environnementale, sociale ou de gouvernance qui, s’il ou elle se produit, peut avoir un impact négatif réel ou potentiel important sur la valeur des investissements et, à terme, sur la valeur nette d'inventaire du fonds.
Liquidité: Le Fonds peut détenir des titres dont les volumes d'échange sur le marché sont réduits et qui peuvent, dans certaines circonstances, être relativement illiquides. Le Fonds est donc exposé au risque qu'il ne soit pas possible de liquider une position dans le délai et au prix souhaités.
Risques liés à l'effet de levier: La Société peut recourir à des dérivés négociés en bourse (y compris les contrats à terme et les options) et à des dérivés négociés de gré à gré (y compris les options, les produits à terme, les swaps de taux d'intérêt et les dérivés de crédit) dans sa politique d'investissement aux fins d'investissement et/ou de couverture. Ces instruments sont volatils, génèrent certains risques spécifiques (risques liés aux instruments financiers dérivés de gré à gré, risque de contrepartie) et exposent les investisseurs à un risque de perte. Les dépôts à faible marge initiale généralement demandés pour établir une position dans de tels instruments permettent un effet de levier. En conséquence, un mouvement relativement contenu du prix d'un contrat pourrait donner lieu à un bénéfice ou une perte élevé(e) par rapport au montant des fonds réellement investis en tant que marge initiale, et ceci pourrait conduire à une perte supplémentaire non plafonnée dépassant toute marge déposée.
Perte en Capital : Le portefeuille ne bénéficie d’aucune garantie ou protection du capital investi. La perte en capital se produit lors de la vente d’une part à un prix inférieur à son prix d’achat.
Risque de perte en capital : Cette part/classe ne bénéficie d’aucune garantie ou protection du capital investi. Vous risquez de ne pas récupérer l’entièreté de votre capital investi.

Frais

ISIN: LU0336083497
Coûts d'entrée
2.00% Coût ponctuel à payer au moment de votre investissement. Il s'agit du maximum que vous serez amené à payer. Carmignac Gestion ne facture pas de frais d'entrée. La personne en charge de la vente du produit vous informera des frais réels.
Coûts de sortie
Nous ne facturons pas de frais de sortie pour ce produit.
Frais de gestion et autres frais administratifs et d’exploitation
1.21% Cette estimation se base sur les coûts réels au cours de l'année dernière.
Commissions liées aux résultats
20.00% lorsque la classe d'action surperforme l'indicateur de référence pendant la période de performance. Elle sera également dûe si la classe d'actions a surperformé l'indicateur de référence mais a enregistré une performance négative. La sous-performance est récupérée pendant 5 ans. Le montant réel variera en fonction de la performance de votre investissement. L'estimation des coûts agrégés ci-dessus inclut la moyenne sur les 5 dernières années, ou depuis la création du produit si elle est inférieure à 5 ans.
Coûts de transaction
0.74% Il s'agit d'une estimation des coûts encourus lorsque nous achetons et vendons les investissements sous-jacents au produit. Le montant réel varie en fonction de la quantité que nous achetons et vendons.
Précompte mobilier
Taxe à la sortie
30% sur les revenus de créance
Taxe sur Opération Boursière (TOB)
1,32% (limité à 4000€)
Frais de conversion
1%

Performances

ISIN: LU0336083497
Carmignac Portfolio Global Bond9.50.1-3.78.44.70.1-5.63.01.80.5
Indicateur de référence4.6-6.24.38.00.60.6-11.80.52.8-6.0
Carmignac Portfolio Global Bond+ 1.8 %- 0.1 %+ 1.8 %
Indicateur de référence- 1.0 %- 2.9 %- 0.4 %

Source : Carmignac au 31 déc. 2025.
Les performances et valeurs passées ne préjugent pas des performances et valeurs futures. Les performances sont nettes de tout frais à l’exception des éventuels frais d’entrée et de sortie et sont obtenues après déduction des frais et taxes applicables à un client de détail moyen ayant la qualité de personne physique résident belge. Lorsque la devise diffère de la vôtre, un risque de change existe pouvant entraîner une diminution de la valeur. La devise de référence du fonds/compartiment est EUR.

Indicateur de référence: JPM Global Government Bond index

Informations légales importantes

COMMUNICATION PUBLICITAIRE. Veuillez vous référer au KID/prospectus avant de prendre toute décision finale d’investissement. A destination des investisseurs professionnels uniquement. Ne convient pas aux investisseurs de détail en Belgique.

Ce document est publié par Carmignac Gestion S.A., société de gestion de portefeuille agréée par l’Autorité des Marchés Financiers (AMF) en France, et sa filiale luxembourgeoise, Carmignac Gestion Luxembourg, S.A., société de gestion de fonds d’investissement agréée par la Commission de Surveillance du Secteur Financier (CSSF), suivant le chapitre 15 de la loi luxembourgeoise du 17 décembre 2010. "Carmignac" est une marque déposée. "Investing in your Interest" est un slogan associé à la marque Carmignac.
Ce document ne constitue pas un conseil en vue d’un quelconque investissement ou arbitrage de valeurs mobilières ou tout autre produit ou service de gestion ou d’investissement. L'information et opinions contenues dans ce document ne tiennent pas compte des circonstances individuelles spécifiques à chaque investisseur et ne peuvent, en aucun cas, être considérées comme un conseil juridique, fiscal ou conseil en investissement. Les informations contenues dans ce document peuvent être partielles et sont susceptibles d’être changées sans préavis. Ce document ne peut être reproduit, en tout ou partie, sans autorisation préalable.

Les performances passées ne préjugent pas des performances futures. Elles sont nettes de frais (hors éventuels frais d’entrée appliqués par le distributeur). Le rendement peut évoluer à la hausse comme à la baisse en raison des fluctuations des devises, pour les actions qui ne sont pas couvertes contre le risque de change.

La référence à certaines valeurs ou instruments financiers est donnée à titre d’illustration pour mettre en avant certaines valeurs présentes ou qui ont été présentes dans les portefeuilles des Fonds de la gamme Carmignac. Elle n’a pas pour objectif de promouvoir l’investissement en direct dans ces instruments, et ne constitue pas un conseil en investissement. La Société de Gestion n'est pas soumise à l'interdiction d'effectuer des transactions sur ces instruments avant la diffusion de la communication. Les portefeuilles des Fonds Carmignac sont susceptibles de modification à tout moment. La référence à un classement ou à un prix ne préjuge pas des classements ou des prix futurs de ces OPC ou de la société de gestion.

Echelle de risque du KID (Document d’Informations Clés). Le risque 1 ne signifie pas un investissement sans risque. Cet indicateur pourra évoluer dans le temps. La durée minimum de placement recommandée équivaut à une durée minimale et ne constitue pas une recommandation de vente à la fin de ladite période.

Morningstar Rating™ : © Morningstar, Inc. Tous droits réservés. Les informations du présent document : -appartiennent à Morningstar et / ou ses fournisseurs de contenu ; ne peuvent être reproduites ou diffusées ; ne sont assorties d'aucune garantie de fiabilité, d'exhaustivité ou de pertinence. Ni Morningstar ni ses fournisseurs de contenu ne sont responsables des préjudices ou des pertes découlant de l'utilisation desdites informations.

La décision d’investir dans le(s) fonds promu(s) devrait tenir compte de toutes ses caractéristiques et de tous ses objectifs, tels que décrits dans son prospectus. Les risques, commissions et frais courants sont décrits dans le KID (Document d'informations clés). Le prospectus, le KID, les valeurs nettes d’inventaire et les derniers rapports de gestion annuels et semestriels sont disponibles gratuitement en français ou en néerlandais auprès de la société de gestion (tél. +352 46 70 60 1). Ces documents sont également disponibles auprès de Caceis Belgium S.A., le prestataire de services financiers en Belgique, à l’adresse suivante : avenue du port, 86c b320, B-1000 Bruxelles. Le KID doit être mis à la disposition du souscripteur avant la souscription. Le souscripteur doit lire le KID avant chaque souscription. Il se peut que le Fonds ne soit pas disponible pour certaines personnes ou dans certains pays. Les Fonds n’ont pas été enregistrés en vertu de la US Securities Act de 1933. Les Fonds ne peuvent être offerts ou vendus, directement ou indirectement, au profit ou pour le compte d’une « U.S. person », selon la définition de la réglementation américaine « Regulation S » et de la FATCA. Les valeurs nettes d’inventaire sont disponibles sur le site web www.fundinfo.com. Toute plainte peut être adressée à l’adresse complaints@carmignac.com ou à CARMIGNAC GESTION - Compliance and Internal Controls - 24 place Vendôme Paris France ou sur le site web www.ombudsfin.be.

En cas de souscription dans un fonds d'investissement français (fonds commun de placement ou FCP), vous devez indiquer chaque année dans une déclaration fiscale la part des dividendes (et intérêts, le cas échéant) reçus de la part du Fonds. Un calcul détaillé peut être réalisé sur [www.carmignac.com/fr-be] (https://www.carmignac.com/fr-be ""). Cet outil ne constitue pas un conseil fiscal et est destiné exclusivement à servir d’aide au calcul. Il ne vous exempte pas de suivre les procédures et de procéder aux vérifications qui incombent à un contribuable. Les résultats indiqués sont obtenus à l’aide des données fournies par le contribuable et Carmignac ne pourra en aucun cas être tenu responsable en cas d’erreur ou d'omission de votre part.

Conformément à l’article 19bis du Code belge des impôts sur les revenus (CIR92), en cas de souscription dans un Fonds soumis à la Directive sur la fiscalité des revenus de l’épargne, l'investisseur devra payer, lors du rachat de ses actions, une retenue à la source de 30% sur le revenu (sous forme d'intérêts ou de plus-value ou moins-value) tiré du rendement des actifs investis dans des titres de créance. Les distributions sont soumises à une retenue à la source de 30% sans distinction des revenus.

Carmignac Portfolio désigne les compartiments de la SICAV Carmignac Portfolio, société d’investissement de droit luxembourgeois conforme à la directive OPCVM. Les Fonds sont des fonds communs de placement de droit français conformes à la directive OPCVM ou AIFM.

La société de gestion peut décider à tout moment de cesser la commercialisation dans votre pays. Les investisseurs peuvent avoir accès à un résumé de leurs droits en français sur le lien suivant à la section 5 intitulée "Résumé des droits des investisseurs"..

Pour Carmignac Portfolio Long-Short European Equities : Carmignac Gestion Luxembourg SA, en sa qualité de Société de gestion de Carmignac Portfolio, a délégué la gestion des investissements de ce Compartiment à White Creek Capital LLP (immatriculée en Angleterre et au Pays de Galles sous le numéro OCC447169) à compter du 2 mai 2024. White Creek Capital LLP est agréée et réglementée par la Financial Conduct Authority sous le numéro FRN : 998349.

Carmignac Private Evergreen désigne le compartiment Private Evergreen de la SICAV Carmignac S.A. SICAV – PART II UCI immatriculée au RCS du Luxembourg sous le numéro B285278.