I dati sui prezzi al consumo hanno registrato l’accelerazione più marcata degli ultimi tre anni sia ad aprile che a maggio negli Stati Uniti1, trainata dal rimbalzo dei prezzi delle materie prime osservato dall’inizio dell’anno. Questo andamento è ancora più preoccupante se si considera che l’inflazione di fondo, misurata dall’indice PCE, è rimasta al di sopra dell’obiettivo del 2% fissato dalla Fed per 63 mesi consecutivi, senza che vi siano prove concrete che suggeriscano un rapido ritorno al livello target.
Diversi squilibri sono alla base di queste persistenti pressioni inflazionistiche.
In primo luogo, l’economia statunitense continua a beneficiare di un sostegno fiscale eccezionalmente forte. I vari pacchetti di stimolo attuati dall’amministrazione Biden – in particolare l’Inflation Reduction Act e il CHIPS Act – e successivamente rafforzati dai programmi annunciati sotto Donald Trump, come Stargate e l’One Big Beautiful Bill Act, hanno favorito una robusta crescita economica, sostenendo al contempo il potere d’acquisto delle famiglie, sebbene con alcune divergenze tra le diverse fasce di reddito. Le famiglie con redditi più elevati e i pensionati hanno inoltre continuato a beneficiare di significativi effetti di ricchezza, alimentati dalla forte performance dei mercati azionari negli ultimi anni.
In secondo luogo, i dazi annunciati in occasione del “Liberation Day” il 2 aprile 2025 hanno iniziato a ripercuotersi sui prezzi al consumo. Ad oggi, si stima che abbiano contribuito per quasi 0,82 punti percentuali all’inflazione PCE di fondo. Tali dazi possono essere considerati transitori dalla maggior parte degli osservatori, ma si prevede che questo effetto di trasmissione continui nei prossimi trimestri, poiché le aziende hanno finora assorbito in gran parte lo shock grazie alle scorte accumulate prima dell’attuazione delle nuove misure tariffarie.
Infine, le riforme in materia di immigrazione introdotte all’inizio del 2025, insieme all’intensificazione delle espulsioni, hanno ora determinato flussi migratori netti negativi. Si prevede che questa contrazione dell’offerta di manodopera aggravi gradualmente la tensione sul mercato del lavoro e rafforzi le pressioni salariali, con la disoccupazione ai minimi degli ultimi 10 mesi e la crescita salariale annuale già attestata al 3,4%3.
In questo contesto, l’intervento militare dell’amministrazione Trump in Medio Oriente ha ulteriormente alimentato una dinamica inflazionistica che si stava già consolidando da diversi mesi. Certo, con l’avvicinarsi delle elezioni di medio termine, l’amministrazione statunitense rimane particolarmente sensibile all’andamento dei prezzi della benzina, una variabile particolarmente visibile per i consumatori americani. L’annuncio del rilascio graduale di 172 milioni di barili dalla Riserva strategica di petrolio offre un sollievo temporaneo sui prezzi alla pompa e contribuisce a contenere l’impatto immediato dello shock energetico. In prospettiva, qualora le tensioni geopolitiche dovessero persistere, prezzi dell’energia stabilmente elevati porterebbero probabilmente a una più ampia diffusione delle pressioni inflazionistiche in tutta l’economia statunitense.
Al contrario, qualora si raggiungesse una qualche forma di “accordo”, le riserve strategiche dovranno essere ricostituite, alimentando la domanda nei trimestri a venire. Inoltre, il blocco implica anche che l’oro non è più l’unico asset di riserva. Le materie prime sono rientrate nelle strategie dei governi di tutto il mondo. Tali rischi appaiono ancora più significativi dato che i meccanismi di trasmissione dell’inflazione erano già ben avviati prima del recente aumento dei prezzi del petrolio.
Inoltre, l’indipendenza della Fed potrebbe subire pressioni crescenti nei prossimi anni. Il nuovo presidente della Federal Reserve opera in un contesto politico in cui le aspettative di una politica monetaria più accomodante sono destinate a rimanere elevate e in cui i confini tra politica monetaria e fiscale vengono sempre più messi in discussione, se non addirittura ridefiniti. Al di là della lotta all’inflazione, potrebbero intensificarsi le pressioni per mantenere condizioni finanziarie favorevoli al fine di finanziare gli investimenti legati all’intelligenza artificiale e ai crescenti disavanzi di bilancio, sostenere i mercati degli asset e, più in generale, preservare lo slancio economico.
In un contesto del genere, il rischio è che l’inflazione si attesti stabilmente al di sopra dell’obiettivo della Fed, costringendo i responsabili politici a gestire un compromesso sempre più difficile tra stabilità dei prezzi, sostegno all’attività economica e stabilità finanziaria.

Proprio come il gatto di Schrödinger, la natura dell’inflazione in Europa rimane difficile da determinare con certezza. Mentre solo sei mesi fa l’inflazione sembrava essere stata decisamente contenuta, i membri della BCE appaiono ora sempre più preoccupati che l’attuale shock energetico possa riaccendere le dinamiche inflazionistiche registrate tre anni fa. Tali preoccupazioni sono giustificate, poiché l’area dell’euro rimane altamente vulnerabile agli eventi geopolitici in grado di interrompere le catene di approvvigionamento globali. Le perturbazioni delle catene di approvvigionamento innescate dalla pandemia di Covid-19, unite allo shock dei prezzi delle materie prime seguito all’invasione russa dell’Ucraina nel 2022, avevano già lasciato cicatrici indelebili sull’economia europea. In questo contesto, l’escalation delle tensioni tra gli Stati Uniti e l’Iran rappresenta una nuova fonte di incertezza, e la natura temporanea dello shock è tutt’altro che scontata. Infatti, il susseguirsi di shock inflazionistici negli ultimi anni potrebbe aver reso gli operatori economici più sensibili all’aumento dei prezzi, aumentando il rischio che le aspettative di inflazione diventino più persistenti e finiscano per disancorarsi.
L’inflazione nell’area dell’euro ha già raggiunto il 3,2% a fine maggio4, il livello più alto dal settembre 2023. Le pressioni sui prezzi sembrano inoltre estendersi all’inflazione di fondo, il cui aumento a maggio ha superato le aspettative del mercato. Sebbene le pressioni inflazionistiche sottostanti rimangano significativamente meno preoccupanti rispetto a quelle degli Stati Uniti, la BCE dispone di un margine di manovra limitato per contenere potenziali effetti di secondo ordine, in particolare attraverso una spirale salari-prezzi, in un momento in cui la crescita salariale annuale si attesta ancora al 3,0%5.
In un’economia europea in fase avanzata del ciclo, le prospettive di crescita della regione, già modeste, rischiano di essere ulteriormente compromesse dal conflitto in Medio Oriente, con una crescita del PIL che quest’anno dovrebbe rallentare fino a raggiungere appena lo 0,8%. Questa debolezza dell’attività economica limiterà la capacità della BCE di mantenere una politica monetaria restrittiva per un periodo prolungato. Allo stesso tempo, i governi dispongono di un margine di manovra fiscale limitato per compensare le condizioni monetarie più restrittive, sia per sostenere il potere d’acquisto delle famiglie sia per sostenere la crescita economica. I disavanzi pubblici rimangono al di sopra delle soglie stabilite dal Trattato di Maastricht, mentre l’instabilità politica in diverse importanti economie europee continua a ostacolare l’attuazione di riforme strutturali significative.
In questo contesto, lo spettro della stagflazione sta gradualmente riemergendo. Un contesto del genere sarebbe notevolmente più problematico — e potenzialmente più persistente — rispetto all’episodio inflazionistico del 2022–2023. Nonostante queste prospettive difficili, i mercati finanziari continuano ad anticipare una normalizzazione relativamente rapida dell’inflazione. Il tasso di break-even dell’inflazione a due anni si attesta attualmente al 2,6%, significativamente al di sotto del picco del 3,4% raggiunto a metà marzo. Le aspettative di inflazione a cinque e a dieci anni si attestano entrambe al 2,2%6, solo 20 punti base al di sopra dei livelli osservati prima del conflitto. Sebbene uno scenario di rapida normalizzazione rimanga plausibile, i mercati sembrano ancora attribuire solo una probabilità limitata a un esito meno favorevole. In questa fase, il rischio di un regime inflazionistico più persistente non sembra essere pienamente riflesso nelle valutazioni degli asset.

Mentre le tensioni geopolitiche in Medio Oriente continuano ad acuirsi, ogni giorno che passa senza una normalizzazione dei flussi commerciali aggiunge ulteriore pressione alle prospettive di inflazione per i mesi a venire. La maggior parte dei modelli di previsione si basa attualmente su curve dei prezzi dell’energia che incorporano meccanicamente una struttura di backwardation favorevole, il che implica un graduale calo dei prezzi dell’energia nel tempo. Tuttavia, questa ipotesi potrebbe rivelarsi eccessivamente ottimistica qualora le attuali interruzioni dovessero persistere. Allo stesso modo, qualora lo Stretto di Hormuz dovesse riaprire, la minaccia di una nuova chiusura, dell’imposizione di un pedaggio o di un aumento dei costi assicurativi legato al rischio di potenziali nuove interruzioni manterrà i prezzi più alti rispetto a prima della guerra.
Inoltre, gli effetti di base contribuiranno probabilmente a una riaccelerazione meccanica dell’inflazione nei prossimi trimestri. Il forte calo dei prezzi delle materie prime registrato nella seconda metà del 2025, in un contesto di timori infondati di un rallentamento dell’economia statunitense, costituisce ora una base di confronto particolarmente “favorevole”. Man mano che questi effetti usciranno progressivamente dal confronto su base annua, gli indicatori di inflazione mostreranno probabilmente dinamiche meno favorevoli. Questi fattori tecnici, uniti al persistente ottimismo degli investitori, aiutano a spiegare perché i tassi di break-even dell’inflazione statunitensi continuano a essere scambiati a più di un punto percentuale al di sotto del tasso di inflazione PCE di fondo registrato alla fine di giugno (3,7%)7.
Tale divergenza appare tuttavia difficile da giustificare, dato che la trasmissione dello shock energetico all’economia in generale è ancora lungi dall’essere completa e che la durata delle interruzioni che interessano lo Stretto di Hormuz rimane una delle principali incertezze nelle attuali prospettive macroeconomiche. A ciò si aggiungono le pressioni che gravano su altre materie prime agricole, le quali quest’anno devono affrontare condizioni meteorologiche particolarmente avverse, legate in particolare al fenomeno del “Super El Niño”, nonché le interruzioni nelle forniture di fertilizzanti provenienti in parte dal Medio Oriente.
A differenza dello shock energetico del 2022, derivante dalle sanzioni imposte alla Russia, i flussi commerciali provenienti dal Medio Oriente – in particolare petrolio e gas – offrono possibilità di sostituzione limitate nel breve termine. Una quota significativa dell’approvvigionamento energetico globale transita attraverso questa regione di importanza strategica e non può essere facilmente reindirizzata o sostituita rapidamente da capacità produttive alternative, il cui sviluppo potrebbe richiedere anni per concretizzarsi, sia attraverso l’apertura di nuovi giacimenti energetici sia attraverso l’espansione delle infrastrutture per le energie rinnovabili. Dopo diversi mesi di tensioni e in assenza di segnali tangibili di miglioramento, lo scenario più prudente è ora quello di ipotizzare un’interruzione prolungata delle forniture energetiche.
Un simile sviluppo si tradurrebbe probabilmente in costi di produzione progressivamente più elevati, che inizialmente colpirebbero i settori a maggiore intensità energetica per poi diffondersi gradualmente all’intera economia attraverso successivi aumenti dei prezzi.
Il rischio principale risiede ora in un graduale disancoraggio delle aspettative di inflazione. Tale sviluppo si verificherebbe in un momento in cui le principali banche centrali dispongono di un margine di manovra limitato per rispondere efficacemente a un nuovo shock dal lato dell’offerta. Con la crescita economica già in rallentamento e l’inflazione ancora al di sopra dell’obiettivo, le autorità monetarie potrebbero trovarsi ad affrontare compromessi particolarmente difficili nei prossimi trimestri, costrette ancora una volta a bilanciare la stabilità dei prezzi con il sostegno all’attività economica.
La prospettiva di una nuova ondata inflazionistica, dopo quella registrata nel 2022, potrebbe creare opportunità per gli investitori obbligazionari. A differenza degli approcci obbligazionari tradizionali, le strategie obbligazionarie flessibili dispongono di un’ampia gamma di strumenti che consentono loro di orientarsi in un contesto meno favorevole agli strumenti obbligazionari tradizionali. Grazie al loro ampio universo di investimento, queste strategie possono investire in strumenti indicizzati all’inflazione, regolando al contempo la sensibilità complessiva del portafoglio ai tassi d’interesse attraverso posizioni corte sui mercati obbligazionari. Infatti, un aumento dell’inflazione comporta in genere un aumento dei tassi di interesse nominali, il che pesa sulla valutazione delle obbligazioni tradizionali, erodendo i rendimenti reali percepiti dagli investitori.
È possibile attuare diverse strategie per trarre vantaggio da un contesto di questo tipo:
Tutte queste strategie sono state implementate nell’ambito della nostra strategia obbligazionaria di punta, Carmignac Portfolio Flexible Bond, nel primo semestre del 2026. In combinazione con altre fonti di alfa, hanno consentito al fondo di generare un rendimento positivo, beneficiando del forte riprezzamento dei break-even dell’inflazione sia negli Stati Uniti che in Europa. Di conseguenza, il fondo ha registrato un +2,43% da inizio anno (alla fine di luglio), mentre il suo indicatore di riferimento8 ha registrato un rendimento negativo pari a -0,17%. Su un orizzonte temporale più lungo, queste strategie si sono rivelate un fattore determinante per la performance. Dal lancio della strategia nel luglio 2019, la nostra esposizione combinata agli strumenti indicizzati all’inflazione e il posizionamento attivo sui tassi di interesse nominali hanno rappresentato circa il 40% del contributo alla performance cumulativa del fondo. Ciò ha consentito al fondo di sovraperformare in modo significativo il proprio indicatore di riferimento, con un rendimento netto del +21,91% contro il -9,05% (al 31/07/2026, classe di azioni F EUR).

1Bureau of Labor Statistics, CPI urbano degli Stati Uniti negli ultimi 12 mesi.
2Fonte: Federal Reserve, FEDS NOTE, 08/04/2026, Individuazione in tempo reale degli effetti dei dazi sui prezzi al consumo – Parte II.
3Variazione annua della retribuzione oraria media, 30/06/2026, Ufficio delle statistiche sul lavoro.
4Inflazione complessiva nell’area dell’euro, Eurostat.
5Costo orario del lavoro nell’area dell’euro, variazione percentuale rispetto allo stesso trimestre dell’anno precedente, corretto per gli effetti di calendario, fine del primo trimestre 2026, Eurostat.
6Bloomberg, al 31/07/2026.
7Spese per i consumi personali (PCE) complessive degli Stati Uniti, U.S. Bureau of Economic Analysis, 30/06/2026.
8Indicatore di riferimento: Indice ICE BofA Euro Broad Market.
*Scala di Rischio del KID (documento contenente le informazioni chiave). Il rischio 1 non significa che l'investimento sia privo di rischio. Questo indicatore può evolvere nel tempo. **Regolamento SFDR (Regolamento relativo all’informativa sulla sostenibilità nel settore dei servizi finanziari) 2019/2088. La classificazione SFDR dei Fondi può evolvere nel tempo.
| Carmignac Portfolio Flexible Bond | +2,4 | +4,7 | +5,7 | +5,1 | −7,7 | +0,1 | +9,7 | +5,4 | −3,0 | +2,0 |
| Indice di riferimento | −0,2 | +1,3 | +2,6 | +6,8 | −16,9 | −2,8 | +4,0 | −2,5 | −0,4 | −0,4 |
| Carmignac Portfolio Flexible Bond | +5,3% | +1,7% | +2,4% |
| Indice di riferimento | +2,8% | −2,0% | −1,0% |
Fonte: Carmignac al 31 lug 2026.
Le performance passate non sono un'indicazione delle performance future. Le performance sono calcolate al netto delle spese (escluse eventuali commissioni di ingresso applicate dal distributore). L'investimento nel Fondo potrebbe comportare un rischio di perdita di capitale.
Il rendimento può aumentare o diminuire a causa delle fluttuazioni valutarie, per le azioni non coperte da copertura valutaria.
Indice di riferimento: ICE BofA Euro Broad Market index
COMUNICAZIONE DI MARKETING. Si prega di consultare il KID/KIID/prospetto informativo del Fondo prima di prendere qualsiasi decisione definitiva in materia di investimento. Il presente documento è destinato unicamente ai clienti professionali.
Il presente documento non può essere riprodotto, in tutto o in parte, senza previa autorizzazione della società di gestione. Non si tratta né di un'offerta di sottoscrizione né di una consulenza d'investimento. Le informazioni contenute nel presente documento possono essere incomplete e potrebbero subire modifiche in qualsiasi momento senza preavviso. La Società di gestione può interrompere in qualsiasi momento la promozione nel Paese del potenziale investitore. Gli investitori possono consultare una sintesi dei propri diritti in francese, inglese, tedesco, olandese, spagnolo e italiano al seguente link (paragrafo 5 “Sintesi dei diritti degli investitori”): https://www.carmignac.com/en/regulatory-information. La decisione di investire nel fondo promosso dovrebbe tenere conto di tutte le sue caratteristiche o degli obiettivi descritti nel prospetto informativo. I Fondi sono fondi comuni di investimento di tipo contrattuale (FCP) conformi alla Direttiva OICVM ai sensi della legislazione francese. Carmignac Portfolio si riferisce ai comparti di Carmignac Portfolio SICAV, una società di investimento di diritto lussemburghese, conforme alla Direttiva OICVM. Il riferimento a una classifica o a un premio non costituisce una garanzia dei risultati futuri dell’UCITS o del gestore. Le performance passate non sono necessariamente indicative di quelle future. I risultati sono calcolati al netto delle commissioni (escluse le eventuali commissioni di ingresso addebitate dal distributore). Il rendimento può aumentare o diminuire in seguito a variazioni dei tassi di cambio, per le classi non coperte dal rischio cambio. Il riferimento a titoli o strumenti finanziari specifici è riportato a titolo meramente esemplificativo per illustrare titoli attualmente o precedentemente presenti nei portafogli dei fondi della gamma Carmignac. Tale riferimento non è volto pertanto a promuovere l’investimento diretto in detti strumenti né costituisce una consulenza di investimento. La Società di gestione ha la facoltà di effettuare transazioni con tali strumenti prima della pubblicazione della comunicazione. I portafogli dei fondi Carmignac possono essere modificati senza alcun preavviso. L'accesso ai Comparti può essere soggetto a restrizioni nei confronti di determinate persone o paesi. I Fondi non possono essere offerti o venduti, direttamente o indirettamente, a beneficio o per conto di una persona statunitense, secondo la definizione del Regolamento S statunitense e/o del FATCA. I Comparti presentano un rischio di perdita del capitale. I rischi, le commissioni e le spese correnti sono descritti nei KID/KIID (Documento contenente le informazioni chiave/Documento contenente le informazioni chiave per gli investitori). I rispettivi prospetti informativi, i KID/KIID, il NAV e le relazioni annuali dei Fondi sono disponibili all’indirizzo www.carmignac.com, oppure su richiesta alla Società di gestione. I KID/KIID devono essere messi a disposizione del sottoscrittore prima della sottoscrizione. • Portogallo: I Fondi sono registrati presso la Comissão do Mercado de Valores (CMVM). I rispettivi prospetti informativi, i KID e le relazioni annuali dei Fondi sono disponibili all’indirizzo www.carmignac.com/pt-pt. I KID devono essere messi a disposizione del sottoscrittore prima della sottoscrizione. • Spagna: Carmignac Portfolio Flexible Bond si riferisce ai comparti di Carmignac Portfolio SICAV, una società di investimento di diritto lussemburghese, conforme alla direttiva OICVM. Il Fondo è registrato presso la Commissione Nazionale del Mercato dei Valori Mobiliari spagnola con il numero Carmignac Portfolio 392. • Svizzera: i rispettivi prospetti, i KID e le relazioni annuali dei Fondi sono disponibili all’indirizzo www.carmignac.com/en-ch o tramite il nostro rappresentante in Svizzera, CACEIS (Switzerland), S.A., Route de Signy 35, CH-1260 Nyon. L’agente di pagamento è CACEIS Bank, Montrouge, succursale di Nyon / Svizzera, Route de Signy 35, 1260 Nyon. I KID devono essere messi a disposizione del sottoscrittore prima della sottoscrizione. • Regno Unito: Il presente documento è stato redatto da Carmignac Gestion, Carmignac Gestion Luxembourg o Carmignac UK Ltd. • Belgio: Il presente documento non è stato sottoposto alla FSMA per la convalida. È destinato esclusivamente a professionisti. La presente comunicazione è pubblicata da Carmignac Gestion S.A., società di gestione di portafogli approvata dall'Autorité des Marchés Financiers (AMF) in Francia, e dalla sua filiale lussemburghese Carmignac Gestion Luxembourg, S.A., società di gestione di fondi di investimento approvata dalla Commission de Surveillance du Secteur Financier (CSSF). "Carmignac" è un marchio registrato. "Investire nel tuo interesse" è uno slogan associato al marchio Carmignac. Il presente documento non costituisce una consulenza in merito a investimenti o operazioni di arbitraggio su titoli trasferibili, né a qualsiasi altro prodotto o servizio di gestione patrimoniale o di investimento. Le informazioni e le opinioni contenute nel presente documento non tengono conto delle circostanze individuali specifiche degli investitori e non devono mai essere interpretate come consulenza legale, fiscale o di investimento. I rischi e le commissioni sono descritti nei KID (Documenti di Informazioni Chiave). I prospetti, i KID, i valori patrimoniali netti e le ultime relazioni di gestione (semestrali o annuali) possono essere ottenuti gratuitamente, in francese o in olandese, presso la società di gestione (tel. +352 46 70 60 1) o consultando il suo sito web o www.fundinfo.com. Tali documenti possono essere richiesti anche a Caceis Belgium S.A., il fornitore di servizi finanziari in Belgio, al seguente indirizzo: avenue du port, 86c b320, B-1000 Bruxelles. In caso di sottoscrizione di un fondo soggetto all'articolo 19bis del Codice belga delle imposte sul reddito (CIR92), l'investitore dovrà pagare, al momento del rimborso delle proprie azioni, una ritenuta alla fonte del 30% sul reddito (sotto forma di interessi, plusvalenze o perdite) derivante dal rendimento delle attività investite in crediti. Le distribuzioni sono soggette a una ritenuta del 30% senza distinzione di reddito. In caso di sottoscrizione in un fondo d'investimento francese (fonds commun de placement o FCP), è necessario dichiarare annualmente sul modulo fiscale la quota dei dividendi (e degli interessi, se del caso) percepiti dal Fondo. Eventuali reclami possono essere inviati a complaints@carmignac.com, oppure a CARMIGNAC GESTION - Compliance and Internal Controls - 24 place Vendôme, Parigi, Francia, oppure tramite il sito web www.ombudsfin.be.
CARMIGNAC GESTION - 24, place Vendôme - F-75001 Parigi - Tel.: (+33) 01 42 86 53 35. Società di gestione degli investimenti autorizzata dall’AMF - Società per azioni con capitale sociale di 13.500.000 € - RCS Parigi B 349 501 676.
CARMIGNAC GESTION Luxembourg - City Link - 7, rue de la Chapelle - L-1325 Lussemburgo - Tel.: (+352) 46 70 60 1. Filiale di Carmignac Gestion. Società di gestione di fondi di investimento autorizzata dalla CSSF. Società per azioni con capitale sociale di 23.000.000 euro - RCS Luxembourg B 67 549.