Europa Centrale e Orientale: Opportunità da non trascurare

Data di pubblicazione
19 maggio 2025
Tempo di lettura
6 minuto/i di lettura

Mentre proseguono i negoziati tra Stati Uniti, Ucraina e Russia per garantire una pace duratura in Ucraina, le implicazioni per gli investimenti in Europa orientale diventano sempre più chiare. Permangono i rischi, ma non mancano le opportunità.

Con il conflitto entrato ormai nel terzo anno dopo l’invasione dell’Ucraina ad opera della Russia nel 2023, sono stati fatti alcuni passi avanti verso un cessate il fuoco dietro iniziativa degli Stati Uniti, mentre l’Europa è ancora alla ricerca di un posto al tavolo dei negoziati. Non ci sono ancora certezze sull’effettiva volontà della Russia di avviare una de-escalation, ma si profilano sicuramente ripercussioni positive sulle prospettive di investimento nei paesi limitrofi all’Ucraina, in particolare Ungheria, Polonia e Romania.

Dal punto di vista economico, l’amministrazione USA ha annunciato una serie di dazi reciproci, imponendo dazi minimi del 10% a tutti i paesi esportatori. Ad alcuni partner commerciali sono state prospettate tariffe ancora più elevate, innescando una situazione potenzialmente pericolosa per l’economia globale. Anche se l’impatto diretto dei dazi sui paesi dell’Europa centrale e orientale dovrebbe essere limitato, tenuto conto degli scambi commerciali relativamente modesti di questi paesi con gli Stati Uniti (appena l’1,5-3,5% del valore aggiunto lordo interno di quest’area è correlato alla domanda finale statunitense), la traiettoria generale delle politiche commerciali estere globali è un segnale più allarmante. I paesi dell’Europa centrale e orientale sono stati tra i principali beneficiari della globalizzazione e dell’integrazione nelle catene di fornitura globali. È quindi opportuno valutare attentamente gli effetti sull’Unione europea, essendo quest’ultima un mercato rilevante per le esportazioni dei paesi dell’Europa centrale e orientale e visto che la sensibilità del PIL dei paesi dell’Europa centrale e orientale alle oscillazioni dell’Eurozona è all’incirca pari a 1 in media nei cicli economici1.

Tuttavia, riteniamo che ci siano diversi motivi per essere ottimisti nel medio termine. La storica svolta della Germania in materia di politica fiscale dovrebbe rilanciare la crescita nella regione e contribuire a mitigare in una certa misura l’impatto dei dazi giocando sulla fiducia.

Vale la pena sottolineare soprattutto che ciascuno di questi paesi ha le proprie problematiche e può vantare un potenziale idiosincratico specifico, che possono essere innescati da eventuali cambiamenti politici o da variazioni dei fondamentali. Il compito di un fondo obbligazionario globale come Carmignac Portfolio EM Debt, attivo, flessibile e senza vincoli geografici, è non farsi influenzare dal rumore di fondo e riuscire a sfruttare la flessibilità che lo caratterizza per individuare le aree generatrici di valore per i clienti. La flessibilità ci permette inoltre di uscire dai sentieri battuti, trascendendo la gestione tradizionale per ricercare nuove fonti di alfa in qualsiasi fase del ciclo economico. Una caratteristica nella quale eccelliamo. Il debito emergente è un esempio particolarmente interessante. L’eterogeneità di questo universo di investimento offre opportunità spesso decorrelate dai cicli economici dei paesi sviluppati, ma anche valutazioni interessanti. Attualmente i rendimenti medi dei mercati dell’Europa centrale e orientale offrono un premio di 300 basis point rispetto al debito tedesco, con fondamentali, come il livello del debito, spesso decisamente inferiori rispetto ad alcuni paesi dell’Eurozona.

L'Ungheria è interessante

L’Ungheria è uno degli Stati dell’Europa centrale e orientale più aperti ed è saldamente ancorata al sistema economico dell’Unione europea. In effetti l’UE, e in particolare la Germania, sono le principali destinazioni delle esportazioni ungheresi. Dopo la crisi finanziaria globale, il paese ha avviato un processo pluriennale di riduzione del debito che ha contribuito a creare un’economia molto più equilibrata. Tuttavia, i costi economici della pandemia, i disordini politici e la crisi energetica seguita all’invasione russa dell’Ucraina hanno riportato indietro il paese.

L'Ungheria è stato il paese dell’Europa centrale e orientale più colpito dall’inflazione, con un picco di circa il 26% e un aumento del 50% su base annua dei prezzi dei prodotti alimentari2. L’inflazione è perciò diventata uno scottante problema politico per il paese, fermamente impegnato ad assicurare la stabilità monetaria. Di conseguenza, la Banca centrale prosegue una politica monetaria molto rigorosa (i tagli dei tassi verranno rimandati il più a lungo possibile) mentre gli sforzi sono ora concentrati sul mantenimento della stabilità del fiorino in vista delle imminenti elezioni.

Il Primo ministro Victor Orbán è al suo quarto mandato e rimane una figura di conflitto tra Unione europea e Russia (è inoltre in buoni rapporti con il Presidente USA Donald Trump), ma a nostro avviso la sua leadership in vista delle elezioni di aprile 2026 può essere seriamente messa in discussione dal leader del nuovo partito Tisza, Peter Magyar.

Guardando ai fondamentali, l’Ungheria è uno dei paesi europei ad avere registrato il miglioramento più netto del saldo primario e della bilancia delle partite correnti negli ultimi dieci anni. Il forte impegno del paese ad abbassare l’inflazione e a ricercare la stabilità monetaria, una politica monetaria rigorosa e un approccio fiscale disciplinato rendono le obbligazioni ungheresi interessanti per il nostro Fondo.

Ungheria: Indicatori in netto miglioramento

Fonte: Carmignac, Bloomberg, febbraio 2025.

Romania in ripresa?

Essendo uno dei paesi meno sviluppati dell’Unione europea, la Romania ha un enorme potenziale di ripresa. Tuttavia, come molti altri paesi dell’Europa centrale e orientale, deve fare i conti con una serie di problematiche.

La crescita economica del paese è decisamente rarefatta, a causa in primo luogo delle crisi del settore manifatturiero in Europa e del tasso di cambio sopravvalutato. L’impegno a ridurre l’inflazione, combinato a un significativo stock di debito privato in valuta estera, ha storicamente indotto la Banca centrale a mantenere una certa stabilità del leu rispetto all’euro, intervenendo sul mercato per ridurre la volatilità. Di conseguenza la crescita del PIL è stata inferiore all’1% nel 2024 e dovrebbe mantenersi di poco inferiore al 2% nel 2025. Nel frattempo il deficit pubblico è balzato all’8,7% del PIL3, il livello più alto dei 27 paesi membri dell’UE, sulla scia dell’aumento delle pensioni e dei salari in un anno contrassegnato dalla scadenza elettorale. Il ritorno ai livelli pre-covid non sembra essere una priorità.

Sul fronte delle notizie positive, la Romania è un paese che riveste una grande importanza ai fini NATO a causa della posizione strategica e delle tre basi NATO collocate sul suo territorio, tra cui la base più grande d’Europa (costruita dagli Stati Uniti), un fattore che accresce l’importanza geopolitica del paese e un potenziale atteggiamento indulgente dell’UE. Inoltre, la Romania è pressoché autosufficiente dal punto di vista energetico e prevede di diventare un esportatore di gas nei prossimi due anni, oltre a essere già un importante esportatore di prodotti agricoli.

Le nuove elezioni si sono appena concluse con la vittoria di Nicușor Dan, sindaco di Bucarest, che ha ottenuto circa il 54% dei voti. Il risultato è stato una sorpresa, dato che Dan era inizialmente terzo nei sondaggi prima del primo turno e secondo dopo il primo turno, con 20 punti di distacco dal candidato di estrema destra Georges Simion (41% contro 21%). Questo risultato è chiaramente il più favorevole al mercato e ha generato una reazione positiva da parte dei mercati finanziari. Il voto dimostra che la maggioranza dei rumeni vuole continuare il percorso verso l'UE e la NATO senza spostarsi a destra. Il risultato è positivo anche per l'Ucraina, poiché le speranze della Russia di mettere un altro vicino contro di sé non si sono realizzate, il che potrebbe facilitare il processo di cessate il fuoco.

Tuttavia, la vittoria di Dan è solo il primo passo di un percorso difficile. Dovrà formare un governo, cosa che sarà impegnativa date le rivalità tra i partiti. Una volta formato, il governo dovrà adottare rapidamente un piano di bilancio per affrontare il deficit pubblico insostenibile. Dan dovrà probabilmente rinunciare ad alcune delle promesse elettorali a causa della situazione fiscale. Sebbene queste elezioni portino un gradito sollievo temporaneo, riteniamo che i rischi a lungo termine rimangano elevati e continuiamo a monitorare i segnali di volontà politica per trovare il giusto mix di politiche macroeconomiche.

Romania: Saldo di bilancio in % del PIL. Non è in vista un ritorno al 3% a breve.

Fonte: Carmignac, Bloomberg, 30/04/2025.

Polonia in pole position…

La Polonia è l’economia più grande e diversificata dell’Europa centrale e orientale, caratterizzata da una considerevole domanda interna e una base di esportazioni competitiva che hanno fornito un importante cuscinetto in diversi momenti di crisi estera. Il paese è stato uno dei maggiori beneficiari delle sovvenzioni dell’Unione europea in seguito all’ingresso nell’UE, che è stato il principale fattore di crescita. Nel frattempo, i dati della Banca mondiale suggeriscono che il reddito corretto per il PIL della Polonia supererà quello del Giappone nel 2026. L'economia polacca dovrebbe crescere dal 2,6% nel 2024 al 3,1% nel 20254, trainata dalla spesa per i consumi e dall’accelerazione degli investimenti grazie alle sovvenzioni UE. Nel periodo di bilancio dell’UE 2021-2027, la Polonia ha diritto a quasi 130 miliardi di euro (pari a oltre il 3% del PIL in media all’anno) sotto forma di sovvenzioni del Recovery Fund e del Fondo strutturale e di coesione dell’Unione europea5.

Sul fronte politico, la transizione avviata con il Primo ministro Donald Tusk ha dato vita a un governo di coalizione più aperto al mercato e filoeuropeista, che ha contribuito ad accelerare le sovvenzioni UE verso il paese, portando oltre €20 miliardi nei primi mesi del 2025 e rafforzando la fiducia degli investitori.

Il principale problema del paese è il forte disavanzo pubblico (6% del PIL nel 2024), conseguenza della politica di bilancio populista portata avanti per otto anni dal precedente governo e dell’imponente spesa per la difesa, che dovrebbe passare al 4,7% del PIL nel 2025 rispetto al 4,2% del PIL nel 20246.

Infine, l’inflazione ha complicato le relazioni tra il governo e il Governatore della Banca nazionale polacca (NBP) Adam Glapiński, portando la Banca ad adottare una politica che non ha sostenuto la crescita. L’assenza di una politica di inasprimento fiscale, l’eliminazione del tetto al prezzo dell’energia e la riduzione dell’IVA sugli alimentari e delle accise spiegano l’atteggiamento attendista della BNP, a suo dire.

Tuttavia, durante la riunione di aprile il Governatore ha compiuto un’inversione a U, cogliendo il mercato di sorpresa. Glapiński ha attribuito la svolta dovish al "cambiamento radicale" delle prospettive economiche. La revisione del paniere dell’inflazione ha determinato un’inflazione "significativamente inferiore" a inizio anno rispetto alle previsioni iniziali, 4,9% vs. 5,3%. Il deciso rallentamento della crescita dei salari, ancora sostenuta ma “non più a doppia cifra”, è stato un altro fattore che ha influenzato la decisione della NBP, le cui previsioni di inflazione sono ora al 4,5% per il Q2, 3,5% per il Q3 e 4,2% per il Q4, decisamente inferiori alle proiezioni del report di marzo (rispettivamente 5,2%, 4,1% e 4,.8%)7.
Per quanto si possa ritenere brusco questo cambiamento di rotta della NBP avvenuto tra marzo e aprile, bisogna riconoscere che la decisione è stata presa al momento giusto per assorbire lo shock dei dazi USA sull’economia. Infatti, combinata agli annunci di Trump sui dazi, la decisione ha determinato un significativo rally dei tassi a breve termine, esacerbato dal ribasso dei tassi avvenuto a livello mondiale.
Di conseguenza, il 7 maggio la NBP ha tagliato i tassi ufficiali di 50 basis point, il mercato ha rivisto al ribasso le aspettative sui tassi e ora prevede un tasso di circa il 4,5% a fine 2025 e del 3,5% a fine 2026.

Polonia: Previsioni di forward guidance. Il mercato attende ulteriori tagli per 75 basis point nel corso del 2025

Fonte: Carmignac, Bloomberg, 13/05/2025.

Il debito emergente in generale, e dell’Europa orientale nello specifico, offre una preziosa diversificazione rispetto al debito dei paesi sviluppati. Sostenuta da economie diversificate con fondamentali relativamente solidi, questa regione geografica fornisce una copertura utile in un contesto di shock economici globali, in particolare nell’attuale fase di volatilità causata dall’introduzione dei dazi (il cui impatto diretto è stato limitato nella regione, che offre rendimenti generalmente più elevati).
Tuttavia è importante tenere presenti i rischi specifici associati a questi investimenti e la Romania ne è un esempio eclatante. I rischi politici, le oscillazioni valutarie e le vulnerabilità economiche sono tutti fattori che il team di gestione non deve sottovalutare e che richiedono un rigoroso quadro di analisi delle condizioni economiche e politiche specifiche di ciascun paese.

In termini di implementazione, la flessibilità della strategia obbligazionaria globale offre un ventaglio particolarmente ampio di opzioni in termini di strumenti di investimento, ciascuno con dinamiche proprie: tassi di interesse in valuta locale, obbligazioni in valuta forte (EUR o USD) e naturalmente valute. Abdelak privilegerà l’una o l’altra di tali fonti di performance tenendo conto di diversi fattori, quali la traiettoria macroeconomica, le valutazioni, gli elementi tecnici e il sentiment di mercato, senza perdere di vista l’equilibrio generale del portafoglio.

Tesi e implementazione per paese

Dopo il recente cambiamento di rotta della Banca nazionale polacca che ha adottato ora una politica monetaria decisamente accomodante e tenuto conto della traiettoria in discesa dei dati economici, inflazione e salari reali, abbiamo assunto una posizione lunga sui tassi reali polacchi, attualmente al 3%. Alla luce del contesto globale incerto contrassegnato dalla guerra commerciale, non riteniamo che tali livelli siano sostenibili ed è possibile che la curva continui a scendere se i dati economici proseguono il trend in discesa.

Polonia: Obbligazione indicizzata all’inflazione su 10 anni. Tassi reali superiori al 3%


Fonte: Carmignac, Bloomberg, 12/05/2025.

Ravvisiamo valore nel debito ungherese in valuta forte a seguito dell’ulteriore miglioramento dei fondamentali del credito, dovuto a una solida dinamica della bilancia dei pagamenti e alla riduzione del debito, in particolare estero. Le valutazioni sono interessanti, soprattutto rispetto ad altri mercati globali emergenti del credito, e riteniamo che gli spread non riflettano ancora il miglioramento geopolitico.

Abbiamo un posizionamento lungo anche sui tassi ungheresi, che offrono un rendimento quasi del 7% nelle scadenze a 10 anni. Anche se la Banca nazionale ungherese (MNB) dovesse prevedere di allentare la politica monetaria in vista delle elezioni del 2026, i margini rimangono limitati dall’estrema vulnerabilità del tasso di cambio e dal consolidamento delle pressioni dell’inflazione di fondo. Tuttavia, il nuovo contesto economico potrebbe sostenere un orientamento più accomodante, che potenzialmente potrebbe portare a un allentamento monetario a fine 2025 o nel 2026.

Spread sovrano dell'Ungheria rispetto ai paesi dell'Europa orientale


Fonte: Carmignac, Bloomberg, indici JP Morgan, 19/05/2025.

Il debito in valuta forte della Romania è stato una convinzione del portafoglio negli ultimi anni, grazie alla solida crescita del paese, le consistenti sovvenzioni dell’Unione europea, i flussi di investimenti esteri diretti e il livello relativamente basso del debito. Tuttavia abbiamo liquidato la posizione vista l’incertezza che circonda le elezioni e la mancanza di visibilità sulle intenzioni dei candidati in materia di consolidamento fiscale.

Abbiamo approfittato dell'ampliamento degli spread sulle obbligazioni in valute forti tra i due turni per ricostruire la nostra posizione, date le valutazioni interessanti: sul fronte dell'USD, la Romania era scambiata a circa 150 punti base sopra le medie BBB e 50 punti base sopra le medie BB. Abbiamo quindi beneficiato del forte restringimento degli spread dopo le elezioni (circa 50 pb) e stiamo mantenendo la nostra posizione, ritenendo che gli spread abbiano ancora margine di restringimento, pur rimanendo cauti alla luce dei vari sviluppi delle prossime settimane.

Spread titoli sovrani della Romania rispetto ai titoli BBB/BB. La Romania è ora scambiata a 50 punti base sopra il credito BB.

Fonte: Carmignac, Bloomberg, indici JP Morgan, 19/05/2025.

1Citi, 04/04/2025. 2Ufficio ungherese per le statistiche. Picco raggiunto il 31 gennaio 2023. 3Ministero rumeno delle finanze, 31/12/2024. 4Ufficio polacco di statistica, 31/12/2024. 5Commissione europea, 31/12/2024. 6Ufficio polacco di statistica, 31/12/2024. 7Banca nazionale polacca, 02/04/2025. Komunikat-RPP-kwiecien-2025-ANG.pdf.

Carmignac Portfolio EM Debt

Sfruttare le opportunità dell'intero universo obbligazionario emergenteConsulta la pagina del Fondo

Carmignac Portfolio EM Debt A EUR Acc

ISIN: LU1623763221
Periodo minimo di investimento consigliato
3 anni
Livello di rischio*
3/7
Classificazione SFDR**
Articolo 8

*Scala di Rischio del KID (documento contenente le informazioni chiave). Il rischio 1 non significa che l'investimento sia privo di rischio. Questo indicatore può evolvere nel tempo. **Il Regolamento SFDR (Regolamento sull’informativa di sostenibilità dei mercati finanziari) 2019/2088 è un regolamento europeo che impone agli asset manager di classificare i propri fondi in tre categorie: Articolo 8: fondi che promuovono le caratteristiche ambientali e sociali, Articolo 9 che perseguono l'investimento sostenibile con obiettivi misurabili o Articolo 6 che non hanno necessariamente un obiettivo di sostenibilità. Per ulteriori informazioni consultare: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2019/2088/oj?locale=it. Per le informazioni relative alla sostenibilità ai sensi del Regolamento SFDR si prega di prendere visione del prospetto del oppure fondi delle pagine del sito web di Carmignac dedicate alla sostenibilità fondo https://www.carmignac.it/it_IT/i-nostri-fondi).

Principali rischi del Fondo

Mercati Emergenti: Le condizioni di funzionamento e di controllo dei mercati "emergenti" possono divergere dagli standard prevalenti nelle grandi borse internazionali e avere implicazioni sulle quotazioni degli strumenti quotati nei quali il Fondo può investire.Tasso d'interesse: Il rischio di tasso si traduce in una diminuzione del valore patrimoniale netto in caso di variazione dei tassi.Cambio: Il rischio di cambio è connesso all'esposizione, mediante investimenti diretti ovvero utilizzando strumenti finanziari derivati, a una valuta diversa da quella di valorizzazione del Fondo.Credito: Il rischio di credito consiste nel rischio d'insolvibilità da parte dell'emittente.
L'investimento nel Fondo potrebbe comportare un rischio di perdita di capitale.

Costi

ISIN: LU1623763221
Costi di ingresso
2,00% dell'importo pagato al momento della sottoscrizione dell'investimento. Questa è la cifra massima che può essere addebitata. Carmignac Gestion non applica alcuna commissione di sottoscrizione. La persona che vende il prodotto vi informerà del costo effettivo.
Costi di uscita
Non addebitiamo una commissione di uscita per questo prodotto.
Commissioni di gestione e altri costi amministrativi o di esercizio
1,40% del valore dell'investimento all'anno. Si tratta di una stima basata sui costi effettivi dell'ultimo anno.
Commissioni di performance
20,00% quando la classe di azioni supera l'Indicatore di riferimento durante il periodo di performance. Sarà pagabile anche nel caso in cui la classe di azioni abbia sovraperformato l'indice di riferimento ma abbia avuto una performance negativa. La sottoperformance viene recuperata per 5 anni. L'importo effettivo varierà a seconda del rendimento del tuo investimento. La stima dei costi aggregati di cui sopra include la media degli ultimi 5 anni o dalla creazione del prodotto se inferiore a 5 anni.
Costi di transazione
0,38% del valore dell'investimento all'anno. Si tratta di una stima dei costi sostenuti per l'acquisto e la vendita degli investimenti sottostanti per il prodotto. L'importo effettivo varierà a seconda dell'importo che viene acquistato e venduto.

Performance

ISIN: LU1623763221
Carmignac Portfolio EM Debt0.8-10.528.19.83.2-9.414.33.70.5
Indice di riferimento0.4-1.515.6-5.8-1.8-5.98.94.40.9
Carmignac Portfolio EM Debt+ 6.4 %+ 7.5 %+ 4.6 %
Indice di riferimento+ 4.1 %+ 2.9 %+ 1.7 %

Fonte: Carmignac al 31 mar 2025.
Le performance passate non sono un'indicazione delle performance future. Le performance sono calcolate al netto delle spese (escluse eventuali commissioni di ingresso applicate dal distributore)

Indice di riferimento: 50% JP Morgan GBI – Emerging Markets Global Diversified Composite Unhedged EUR Index (JGENVUEG) + 50% JPMorgan EMBI Global Diversified EUR hedged Index (JPEIDHEU)

Recenti analisi

Strategia obbligazionaria28 maggio 2025Italiano

Carmignac Sécurité: Prospettive positive in uno scenario di tassi "più alti più a lungo"

3 minuto/i di lettura
Continua a leggere
Strategia obbligazionaria7 maggio 2025Inglese

Annual Dividends Distribution 2024 - Carmignac Credit

1 minuto/i di lettura
Continua a leggere

Materiale pubblicitario. Prima della decisione finale di investimento consultare il KID/KIID/Prospetto del Fondo. Il presente documento è rivolto a clienti professionali.
La decisione di investire nel Fondo promosso deve tenere conto di tutte le caratteristiche o obiettivi descritti nel prospetto.
Il presente documento è pubblicato da Carmignac Gestion S.A., società di gestione di portafogli autorizzata dall’Autorità per i Mercati Finanziari (AMF) in Francia, e dalla sua controllata lussemburghese, Carmignac Gestion Luxembourg, S.A., società di gestione di fondi di investimento autorizzata dalla Commissione di Vigilanza del Settore Finanziario (CSSF). "Carmignac" è un marchio registrato. "Investing in your interest" è uno slogan associato al marchio Carmignac.
Il presente documento non può essere riprodotto, integralmente o parzialmente, senza la previa autorizzazione della società di gestione. Il riferimento a titoli o strumenti finanziari specifici è riportato a titolo meramente esemplificativo per illustrare titoli attualmente o precedentemente presenti nei portafogli dei Fondi della gamma Carmignac. Tale riferimento non è volto pertanto a promuovere l’investimento diretto in detti strumenti né costituisce una consulenza di investimento. La Società di Gestione ha la facoltà di effettuare transazioni con tali strumenti prima della pubblicazione della comunicazione. I portafogli dei Fondi Carmignac possono essere modificati in qualsiasi momento.
Il presente documento non costituisce un’offerta di sottoscrizione né una consulenza d’investimento. Non può in nessun caso essere considerato una consulenza giuridica, fiscale o di investimento né deve essere considerato attendibile in tal senso. Il presente materiale è fornito unicamente a scopo informativo e non può essere considerato attendibile per valutare la fondatezza di un investimento in titoli o partecipazioni in esso illustrati né per qualsivoglia altra finalità. Le informazioni ivi contenute possono essere parziali e sono soggette a modifiche senza preavviso. Esse sono riferite alla situazione alla data di stesura del presente documento e sono ricavate da fonti proprietarie e non proprietarie ritenute affidabili da Carmignac, non sono necessariamente esaustive e non se ne garantisce l’accuratezza. Le performance passate non sono un indicatore affidabile dei risultati futuri. Le performance sono calcolate al netto delle spese (escluse eventuali commissioni di ingresso applicate dal distributore. Il rendimento può aumentare o diminuire come conseguenza delle oscillazioni valutarie, per le quote prive di copertura valutaria.
Alcuni soggetti o paesi potrebbero subire restrizioni di accesso al Fondo. Il presente documento non è rivolto a soggetti in giurisdizioni dove (a causa della nazionalità, residenza o altro di tale soggetto) il documento o la disponibilità di tale documento sono vietati. I soggetti ai quali si applicano tali divieti non devono avere accesso al presente documento. L’imposizione fiscale dipende dalla situazione del singolo investitore. I Fondi non sono registrati per la distribuzione al dettaglio in Asia, Giappone, Nordamerica e Sudamerica. I Fondi Carmignac sono registrati a Singapore nel quadro del regime estero limitato (rivolto esclusivamente a clienti professionali). I Fondi non sono registrati ai sensi del Securities Act statunitense del 1933. I Fondi non possono essere offerti o venduti, in maniera diretta o indiretta, a beneficio o per conto di una «U.S. Person» secondo la definizione della normativa statunitense Regulation S e/o FATCA. I rischi, le commissioni e le spese applicate sono descritti nel KID/KIID. I Fondi non sono a capitale garantito e gli investitori possono perdere parte o tutto il loro capitale. I prospetti, KIID, NAV e rapporti di gestione annuali dei Fondi sono disponibili sul sito www.carmignac.it o su semplice richiesta presso la Società di Gestione. La società di gestione può decidere in qualsiasi momento di interrompere la commercializzazione in qualsiasi paese. Gli investitori possono accedere a un riepilogo dei loro diritti in italiano al seguente link paragrafo 6: https://www.carmignac.it/it_IT/articlepage/informazioni-sulla-regolamentazione.
Carmignac Portfolio fa riferimento ai comparti Carmignac Portfolio SICAV, una società di investimento di diritto lussemburghese e conforme alla Direttiva UCITS. I Fondi comuni di investimento di diritto francese (fonds communs de placement, o FCP) sono fondi comuni costituiti in forma contrattuale conformi alla direttiva OICVM o AIFM.
Regno Unito: FP Carmignac ICVC (la “Società”) è una Società di investimento a capitale variabile registrata in Inghilterra e Galles con il numero 839620, autorizzata dalla Financial Conduct Authority (“FCA”) dal 4 aprile 2019 e costituita il 15 maggio 2019. FundRock Partners Limited è l’Authorised Corporate Director (“ACD”) della Società, autorizzato e disciplinato dalla FCA. Sede legale: Hamilton Centre, Rodney Way, Chelmsford, England, CM1 3BY, Regno Unito, società registrata in Inghilterra e Galles con il numero 4162989. Carmignac Gestion Luxembourg SA è stata nominata Investment Manager e distributore nel Regno Unito per conto della Società. Carmignac Gestion SA, società di gestione degli investimenti autorizzata dall’AMF è stata nominata in qualità di Sub-Investment Manager della Società.
Svizzera: I prospetti, il KIID e i rapporti di gestione annuali sono disponibili sul sito internet www.carmignac.ch e presso il nostro rappresentante in Svizzera, CACEIS (Switzerland) SA, Route de Signy 35, CH-1260 Nyon. Il soggetto incaricato dei pagamenti è CACEIS Bank, Montrouge, filiale di Nyon / Suisse, Route de Signy 35, 1260 Nyon.

Copyright: I dati pubblicati nel presente documento sono di proprietà esclusiva dei rispettivi proprietari, così come ivi riportati.
CARMIGNAC GESTION 24, place Vendôme - F-75001 Paris - Tel: (+33) 01 42 86 53 35 Società di gestione di portafogli autorizzata dall'AMF. S.A. con capitale di € 13.500.000 - RCS Parigi B 349 501 676.

CARMIGNAC GESTION Luxembourg - City Link - 7, rue de la Chapelle - L-1325 Luxembourg - Tel: (+352) 46 70 60 1 Filiale di Carmignac Gestion – Società di gestione di fondi di investimento autorizzata dalla CSSF. S.A. con capitale di € 23.000.000 - RC Lussemburgo B 67 549.