Carmignac Portfolio EM Debt : La Lettre des Gérants - T3 2026
Au 3ème trimestre 2026, Carmignac Portfolio EM Debt a enregistré une performance négative de -2,16 %, contre -2,30 % pour son indicateur de référence, portant la performance depuis le début de l’année à +1,46 %, contre +0,92 % pour ce dernier.
La performance a principalement été pénalisée par notre exposition à la dette en devises locales, tandis que notre positionnement sur les devises ainsi qu’une gestion prudente de la duration et du risque de crédit ont permis d’atténuer les pertes et de soutenir la surperformance relative du Fonds.
Environnement de marché
Le troisième trimestre 2026 a été marqué par un net retournement par rapport à l’environnement plus favorable observé à la fin du trimestre précédent. Le regain des tensions géopolitiques au Moyen-Orient et de nouvelles perturbations de l’approvisionnement énergétique ont entraîné une forte hausse des prix du pétrole et du gaz en Europe, ravivant les craintes inflationnistes alors même que l’activité économique mondiale demeurait résiliente. Aux États-Unis, l’inflation globale a atteint 3,4 % en août, tandis que celle de la zone euro a accéléré à 3,8 % en septembre, renforçant les inquiétudes quant au risque de voir le choc énergétique se traduire par des pressions inflationnistes plus persistantes.
Dans ce contexte, les anticipations de politique monétaire ont fait l’objet d’une réévaluation significative. La Réserve fédérale américaine (Fed) et la Banque centrale européenne (BCE) ont toutes deux relevé leurs taux directeurs de 25 pbs en septembre, portant respectivement la fourchette cible de la Fed à 3,75–4,00 % et le taux de dépôt de la BCE à 2,50 %. Ce durcissement croissant des perspectives de politique monétaire a entraîné un mouvement de hausse généralisé sur les taux des pays développés. Sur le trimestre, les rendements des emprunts d’État américains à 2 ans et 10 ans ont progressé respectivement de 71 et 82 pbs, tandis que leurs équivalents allemands ont augmenté de 66 et 74 pbs. Le regain des inquiétudes budgétaires en Europe a également accentué les tensions sur les taux et pesé plus largement sur l’appétit pour le risque.
La dette émergente libellée en devises fortes n’a pas été épargnée par le choc de taux mondial. La classe d’actifs est restée relativement résiliente pendant une grande partie du trimestre, soutenue par des fondamentaux solides et un portage attractif, avant de subir des pressions plus importantes vers la fin du mois de septembre, la hausse des taux des marchés développés s’étant accompagnée d’un élargissement des marges de crédit. L’Amérique latine a été la région la moins performante sur la période, la détérioration générale du sentiment de marché ayant coïncidé avec des évolutions propres à plusieurs émetteurs souverains devenues moins favorables. La dette à haut rendement s’est néanmoins montrée relativement plus résiliente que la dette investment grade sur le trimestre, notamment en raison de sa sensibilité plus faible à la forte hausse des rendements obligataires des marchés développés.
La dette en devises locales a également enregistré des performances négatives, la hausse des rendements obligataires mondiaux s’étant propagée aux marchés émergents. Les marchés émergents européens ont été particulièrement affectés, compte tenu de leur plus forte sensibilité à la hausse des prix du pétrole et du gaz en tant qu’importateurs nets d’énergie. Celle-ci a ravivé les inquiétudes inflationnistes et entraîné une remontée des rendements obligataires locaux. La région a ainsi nettement sous-performé l’Asie et l’Amérique latine, où les marchés locaux ont fait preuve d’une plus grande résilience. La hausse des prix de l’énergie ainsi que le renforcement du dollar américain en fin de trimestre ont également pesé sur les performances de plusieurs marchés locaux.
Les devises émergentes ont affiché des performances plus contrastées. Les devises asiatiques se sont globalement montrées résilientes, le won sud-coréen se distinguant comme la devise la plus performante, soutenu par la vigueur exceptionnelle des exportations de semi-conducteurs, l’accroissement de l’excédent commercial et la poursuite de la demande liée au cycle mondial d’investissement dans l’intelligence artificielle. Le peso colombien a également enregistré une forte appréciation, tandis que plusieurs devises d’Europe centrale et orientale se sont affaiblies, la hausse des prix de l’énergie ayant dégradé les perspectives d’inflation dans la région. Dans l’ensemble, les devises ont affiché un profil plus contrasté mais relativement résilient par rapport à la faiblesse marquée observée sur les marchés obligataires mondiaux et locaux.
Revue de la performance
Le Fonds a enregistré une performance négative sur le trimestre, dans un contexte de forte hausse des taux sur les marchés développés et de réévaluation significative des anticipations de politique monétaire, dont les effets se sont propagés aux marchés émergents. Néanmoins, notre positionnement prudent en duration, notre exposition mesurée au crédit ainsi que notre allocation sélective aux devises ont permis d’atténuer l’impact de cet environnement et au Fonds de surperformer son indicateur de référence.
La dette en devises locales a constitué le principal contributeur négatif. Le regain des tensions géopolitiques et la hausse des prix de l’énergie ont entraîné une remontée généralisée des rendements obligataires mondiaux, pesant sur les taux des marchés émergents. Nos positions longues dans la région EMEA ont été particulièrement affectées, notamment en Afrique du Sud, en Pologne, en République tchèque et en Hongrie. En tant qu’importateurs nets de pétrole et de gaz, ces économies se sont révélées particulièrement vulnérables à la hausse des prix de l’énergie, qui a accentué les inquiétudes inflationnistes et exercé des pressions haussières sur les rendements locaux. Ces pertes ont été en partie compensées par nos positions longues sur les taux kazakhs et brésiliens, ainsi que par nos positions vendeuses sur les taux américain et les Bunds allemands.
La dette souveraine en devises fortes a également contribué négativement, mais de manière modérée. Après avoir fait preuve de résilience pendant l’essentiel du trimestre, les marges de crédit se sont élargies vers la fin du mois de septembre, le regain des inquiétudes budgétaires dans les marchés développés, en particulier en Europe, ayant pesé sur l’appétit pour le risque à l’échelle mondiale. Nos positions en Argentine, en Équateur et en Ukraine ont figuré parmi les principaux contributeurs négatifs.
Les devises ont constitué le principal moteur positif de la performance et ont permis de compenser de manière significative les pertes enregistrées sur d’autres segments du portefeuille. Notre allocation aux devises a notamment bénéficié de notre exposition à certaines devises asiatiques. Le tenge kazakh a bien performé, soutenu par le statut du Kazakhstan en tant que grand exportateur de pétrole et de gaz, par la hausse des prix de l’énergie ainsi que par un portage attractif. Le won sud-coréen et le dollar taïwanais ont également contribué positivement, bénéficiant de la vigueur persistante du cycle technologique et de la poursuite des investissements liés à l’intelligence artificielle et à la demande de semi-conducteurs. Notre exposition au renminbi chinois a apporté une source supplémentaire de diversification, compte tenu de sa sensibilité relativement plus faible aux facteurs de risque mondiaux sur la période. En dehors de l’Asie, nos positions sur le peso colombien et le naira nigérian ont également généré des performances positives.
Enfin, nos couvertures de crédit ont apporté une contribution légèrement positive à mesure que les marges de crédit s’élargissaient en fin de trimestre. Les protections via CDS sur le segment haut rendement américain et sur le risque sud-africain ont permis d’atténuer l’impact de la détérioration du sentiment de marché mondial et ont offert une protection sur la période.
Perspectives pour les prochains mois
Malgré le regain des tensions géopolitiques au Moyen-Orient et la hausse généralisée des rendements obligataires mondiaux, la dette émergente est restée relativement résiliente. Si les marchés émergents ont historiquement été recherchés avant tout pour leur potentiel de croissance supérieur, ils bénéficient désormais également d’un policy mix plus solide, caractérisé par une inflation mieux maîtrisée, une amélioration des équilibres budgétaires et extérieurs, des réserves de change plus importantes, un niveau d’endettement plus faible et des taux réels élevés. Dans ce contexte, la dette souveraine émergente en devises fortes, en particulier sur le segment haut rendement, continue d’offrir un portage attractif associé à une volatilité relativement contenue. La dette en devises locales a davantage souffert du choc de taux mondial, mais son environnement technique et ses niveaux de valorisation restent favorables. L’inflation continue par ailleurs de surprendre à la baisse dans de nombreuses économies émergentes, tandis que les taux réels demeurent élevés. Nous estimons que ce décalage continue de faire émerger des opportunités sélectives.
L’environnement politique est également devenu de plus en plus favorable, notamment en Amérique latine, où se dessine une évolution plus générale vers des politiques davantage favorables aux marchés. Cette tendance pourrait se renforcer au Brésil, où une issue électorale se traduisant par une plus grande orthodoxie budgétaire constituerait un catalyseur supplémentaire pour les actifs brésiliens.
Face à l’intensification du choc de taux mondial au cours du trimestre, conjuguée au regain des tensions géopolitiques et à la hausse des prix des matières premières, nous avons adopté une approche plus prudente en matière de duration. La duration du Fonds a ainsi été progressivement réduite de 6,6 fin juin à 2,5 fin septembre, principalement grâce à une diminution de notre exposition à la dette en devises locales et à un renforcement de nos positions vendeuses sur les taux américains et les Bunds allemands. Ce positionnement devrait offrir une meilleure protection face à de nouvelles pressions haussières sur les rendements des marchés développés, tout en maintenant une exposition aux opportunités sélectionnées au sein des marchés émergents.
La dette souveraine en devises fortes reste notre allocation à plus forte conviction, soutenue par un portage attractif et des perspectives de défaut relativement contenues. Si les marges de crédit du segment investment grade restent serrées, nous continuons d’identifier des opportunités attractives sur le segment haut rendement ainsi que dans certaines situations spécifiques, notamment en Côte d’Ivoire, en Argentine et en Égypte.
Au sein de la dette locale, nous avons réduit notre exposition globale, notamment sur les marchés les plus vulnérables à la hausse des prix de l’énergie, comme l’Afrique du Sud et la Hongrie, tout en diminuant également notre exposition aux taux mexicains. Nous avons par ailleurs initié une position vendeuse sur les taux polonais à 10 ans dans un contexte de risques budgétaires croissants. Nous continuons néanmoins d’identifier des opportunités attractives lorsque les niveaux de valorisation et les dynamiques domestiques sont favorables. Nous maintenons ainsi une exposition à la République tchèque et surtout au Brésil, où une évolution vers une plus grande orthodoxie budgétaire pourrait soutenir les actifs locaux. Nous avons également ajouté des positions sélectives en Corée du Sud et au Kazakhstan, où nous identifions des catalyseurs propres à chaque pays ainsi que des niveaux de valorisation attractifs.
Nous conservons une opinion positive sur les devises émergentes face au dollar américain, soutenues par un portage attractif, des valorisations favorables et des fondamentaux solides. Nous maintenons notamment une exposition aux devises liées aux matières premières, telles que le tenge kazakh, et restons positifs sur le peso mexicain, soutenu par une inflation maîtrisée, une balance commerciale solide et la progression des exportations de produits électroniques liées au cycle d’investissement dans l’intelligence artificielle. Nous privilégions également le renminbi chinois en raison de sa valorisation attractive, de sa sensibilité plus faible aux facteurs de risque mondiaux et de son potentiel d’appréciation graduelle. Plus largement, le portefeuille conserve une exposition diversifiée à une sélection de devises émergentes offrant un portage attractif et des fondamentaux externes solides.
Enfin, si nos perspectives à moyen terme restent constructives, nous continuons de gérer avec prudence le profil de risque global du portefeuille. Nous maintenons des protections de crédit via des indices CDS haut rendement et certains CDS souverains, en complément de nos couvertures de duration, afin de protéger le portefeuille contre une éventuelle nouvelle détérioration du sentiment de marché mondial.
1Indicateur de référence : 50 % JPM GBI-EM Global Diversified Composite index + 50 % JPM EMBI Global Diversified Hedged index.
Carmignac Portfolio EM Debt
Carmignac Portfolio EM Debt F EUR Acc
- Durée minimum de placement recommandée*
- 3 ans
- Indicateur de risque**
- 3/7
- Classification SFDR***
- Article 8
*Durée minimum de placement recommandée : Cette part/classe pourrait ne pas convenir aux investisseurs qui prévoient de retirer leur apport avant le délai recommandé. Cette référence au profil d’investisseur ne constitue pas un conseil en investissement. Le montant qu’il est raisonnable d’investir dans un OPCVM dépend de votre situation personnelle et doit être envisagé au regard de votre portefeuille global. **L'indicateur peut varier de 1 à 7, une catégorie 1 correspondant à un risque plus faible et un rendement potentiellement plus faible et une catégorie 7 correspondant à un risque plus élevé et un rendement potentiellement plus élevé. Une catégorie 4-5-6-7 implique une forte à très forte volatilité, impliquant des fortes à très fortes variations de prix pouvant entraîner des pertes latentes à court terme. La catégorie de risque n’est pas garantie et pourra évoluer dans le temps. ***Le Règlement SFDR (Sustainable Finance Disclosure Regulation) 2019/2088 est un règlement européen qui demande aux gestionnaires d'actifs de classer leurs fonds parmi notamment ceux dits : « Article 8 » qui promeuvent les caractéristiques environnementales et sociales, « Article 9 » qui font de l'investissement durable avec des objectifs mesurables, ou ceux qui ne remplissent les conditions ni de l'article 8 ni de l'article 9 et dont la stratégie d'investissement ne prend pas en compte les facteurs ESG. La classification SFDR des Fonds peut évoluer dans le temps. Pour plus d’informations, visitez : https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2019/2088/oj?locale=fr.
Principaux risques du Fonds
Frais
- Coûts d'entrée
- Nous ne facturons pas de frais d'entrée.
- Coûts de sortie
- Nous ne facturons pas de frais de sortie pour ce produit.
- Frais de gestion et autres frais administratifs et d’exploitation
- 0,86 % de la valeur de votre investissement par an. Cette estimation se base sur les coûts réels au cours de l'année dernière.
- Commissions liées aux résultats
- 20,00 % lorsque la classe d'action surperforme l'indicateur de référence pendant la période de performance. Elle sera également dûe si la classe d'actions a surperformé l'indicateur de référence mais a enregistré une performance négative. La sous-performance est récupérée pendant 5 ans. Le montant réel variera en fonction de la performance de votre investissement. L'estimation des coûts agrégés ci-dessus inclut la moyenne sur les 5 dernières années, ou depuis la création du produit si elle est inférieure à 5 ans.
- Coûts de transaction
- 0,34 % de la valeur de votre investissement par an. Il s'agit d'une estimation des coûts encourus lorsque nous achetons et vendons les investissements sous-jacents au produit. Le montant réel varie en fonction de la quantité que nous achetons et vendons.
- Précompte mobilier
- 30% sur le montant des distributions
- Taxe à la sortie
- 30% sur les revenus de créance
- Taxe sur Opération Boursière (TOB)
- 1,32% (limité à 4000€)
- Frais de conversion
Performances
| Carmignac Portfolio EM Debt | +1,5 | +8,1 | +4,3 | +14,7 | −8,9 | +2,8 |
| Indicateur de référence | +0,9 | +8,6 | +4,4 | +8,9 | −5,9 | −1,8 |
| Carmignac Portfolio EM Debt | +6,3 % | +3,7 % | +3,7 % |
| Indicateur de référence | +5,8 % | +3,1 % | +2,5 % |
Source : Carmignac au 30 sept. 2026.
Date de la 1ère VL : 31/12/2020.
Les performances et valeurs passées ne préjugent pas des performances et valeurs futures. Les performances sont nettes de tout frais à l’exception des éventuels frais d’entrée et de sortie et sont obtenues après déduction des frais et taxes applicables à un client de détail moyen ayant la qualité de personne physique résident belge. Lorsque la devise diffère de la vôtre, un risque de change existe pouvant entraîner une diminution de la valeur. La devise de référence du fonds/compartiment est EUR. Le Fonds présente un risque de perte en capital.
Le rendement peut augmenter ou diminuer en raison des fluctuations monétaires, pour les actions qui ne sont pas couvertes contre le risque de change.
Indicateur de référence: 50% JPM GBI-EM Global Diversified Composite index + 50% JPM EMBI Global Diversified Hedged index. Fréquence de rebalancement: Trimestrielle
Informations légales importantes
COMMUNICATION PUBLICITAIRE. Veuillez vous référer au KID/prospectus avant de prendre toute décision finale d’investissement. A destination des investisseurs professionnels uniquement. Ne convient pas aux investisseurs de détail en Belgique.
Ce document est publié par Carmignac Gestion S.A., société de gestion de portefeuille agréée par l’Autorité des Marchés Financiers (AMF) en France, et sa filiale luxembourgeoise, Carmignac Gestion Luxembourg, S.A., société de gestion de fonds d’investissement agréée par la Commission de Surveillance du Secteur Financier (CSSF), suivant le chapitre 15 de la loi luxembourgeoise du 17 décembre 2010. "Carmignac" est une marque déposée. "Investing in your Interest" est un slogan associé à la marque Carmignac.
Ce document ne constitue pas un conseil en vue d’un quelconque investissement ou arbitrage de valeurs mobilières ou tout autre produit ou service de gestion ou d’investissement. L'information et opinions contenues dans ce document ne tiennent pas compte des circonstances individuelles spécifiques à chaque investisseur et ne peuvent, en aucun cas, être considérées comme un conseil juridique, fiscal ou conseil en investissement. Les informations contenues dans ce document peuvent être partielles et sont susceptibles d’être changées sans préavis. Ce document ne peut être reproduit, en tout ou partie, sans autorisation préalable.
Les performances passées ne préjugent pas des performances futures. Elles sont nettes de frais (hors éventuels frais d’entrée appliqués par le distributeur). Le rendement peut évoluer à la hausse comme à la baisse en raison des fluctuations des devises, pour les actions qui ne sont pas couvertes contre le risque de change.
La référence à certaines valeurs ou instruments financiers est donnée à titre d’illustration pour mettre en avant certaines valeurs présentes ou qui ont été présentes dans les portefeuilles des Fonds de la gamme Carmignac. Elle n’a pas pour objectif de promouvoir l’investissement en direct dans ces instruments, et ne constitue pas un conseil en investissement. La Société de Gestion n'est pas soumise à l'interdiction d'effectuer des transactions sur ces instruments avant la diffusion de la communication. Les portefeuilles des Fonds Carmignac sont susceptibles de modification à tout moment. La référence à un classement ou à un prix ne préjuge pas des classements ou des prix futurs de ces OPC ou de la société de gestion.
Echelle de risque du KID (Document d’Informations Clés). Le risque 1 ne signifie pas un investissement sans risque. Cet indicateur pourra évoluer dans le temps. La durée minimum de placement recommandée équivaut à une durée minimale et ne constitue pas une recommandation de vente à la fin de ladite période.
Morningstar Rating™ : © Morningstar, Inc. Tous droits réservés. Les informations du présent document : -appartiennent à Morningstar et / ou ses fournisseurs de contenu ; ne peuvent être reproduites ou diffusées ; ne sont assorties d'aucune garantie de fiabilité, d'exhaustivité ou de pertinence. Ni Morningstar ni ses fournisseurs de contenu ne sont responsables des préjudices ou des pertes découlant de l'utilisation desdites informations.
La décision d’investir dans le(s) fonds promu(s) devrait tenir compte de toutes ses caractéristiques et de tous ses objectifs, tels que décrits dans son prospectus. Les risques, commissions et frais courants sont décrits dans le KID (Document d'informations clés). Le prospectus, le KID, les valeurs nettes d’inventaire et les derniers rapports de gestion annuels et semestriels sont disponibles gratuitement en français ou en néerlandais auprès de la société de gestion (tél. +352 46 70 60 1). Ces documents sont également disponibles auprès de Caceis Belgium S.A., le prestataire de services financiers en Belgique, à l’adresse suivante : avenue du port, 86c b320, B-1000 Bruxelles. Le KID doit être mis à la disposition du souscripteur avant la souscription. Le souscripteur doit lire le KID avant chaque souscription. Il se peut que le Fonds ne soit pas disponible pour certaines personnes ou dans certains pays. Les Fonds n’ont pas été enregistrés en vertu de la US Securities Act de 1933. Les Fonds ne peuvent être offerts ou vendus, directement ou indirectement, au profit ou pour le compte d’une « U.S. person », selon la définition de la réglementation américaine « Regulation S » et de la FATCA. Les valeurs nettes d’inventaire sont disponibles sur le site web www.fundinfo.com. Toute plainte peut être adressée à l’adresse complaints@carmignac.com ou à CARMIGNAC GESTION - Compliance and Internal Controls - 24 place Vendôme Paris France ou sur le site web www.ombudsfin.be.
En cas de souscription dans un fonds d'investissement français (fonds commun de placement ou FCP), vous devez indiquer chaque année dans une déclaration fiscale la part des dividendes (et intérêts, le cas échéant) reçus de la part du Fonds. Un calcul détaillé peut être réalisé sur [www.carmignac.com/fr-be] (https://www.carmignac.com/fr-be ""). Cet outil ne constitue pas un conseil fiscal et est destiné exclusivement à servir d’aide au calcul. Il ne vous exempte pas de suivre les procédures et de procéder aux vérifications qui incombent à un contribuable. Les résultats indiqués sont obtenus à l’aide des données fournies par le contribuable et Carmignac ne pourra en aucun cas être tenu responsable en cas d’erreur ou d'omission de votre part.
Conformément à l’article 19bis du Code belge des impôts sur les revenus (CIR92), en cas de souscription dans un Fonds soumis à la Directive sur la fiscalité des revenus de l’épargne, l'investisseur devra payer, lors du rachat de ses actions, une retenue à la source de 30% sur le revenu (sous forme d'intérêts ou de plus-value ou moins-value) tiré du rendement des actifs investis dans des titres de créance. Les distributions sont soumises à une retenue à la source de 30% sans distinction des revenus.
Carmignac Portfolio désigne les compartiments de la SICAV Carmignac Portfolio, société d’investissement de droit luxembourgeois conforme à la directive OPCVM. Les Fonds sont des fonds communs de placement de droit français conformes à la directive OPCVM ou AIFM.
La société de gestion peut décider à tout moment de cesser la commercialisation dans votre pays. Les investisseurs peuvent avoir accès à un résumé de leurs droits en français sur le lien suivant à la section 5 intitulée "Résumé des droits des investisseurs"..
Pour Carmignac Portfolio Long-Short European Equities : Carmignac Gestion Luxembourg SA, en sa qualité de Société de gestion de Carmignac Portfolio, a délégué la gestion des investissements de ce Compartiment à White Creek Capital LLP (immatriculée en Angleterre et au Pays de Galles sous le numéro OCC447169) à compter du 2 mai 2024. White Creek Capital LLP est agréée et réglementée par la Financial Conduct Authority sous le numéro FRN : 998349.
Carmignac Private Evergreen désigne le compartiment Private Evergreen de la SICAV Carmignac S.A. SICAV – PART II UCI immatriculée au RCS du Luxembourg sous le numéro B285278.